Slovenščina za telebane
(Blefsikon slovenskega pisanja)

Verzija: 17. november 2011 (sub .3)
1. Ne pišite preveč pogovorno, k' to čist sux.
2. Vejice naj, bodo tam kamor sodijo. Obstajajo pa tudi, stavki brez vejic.
3. Velike Začetnice Uporabljajte po Pravopisu.
4. Uporabljajte veznike, kateri so pravilni.
5. Pred pisanjem ne pozabite obnoviti pravilno uporabo rodilnika.
6. Ko omenjate dve osebe, uporabljajte dvojino.
7. Popačenke iz drugih jezikov sigurno ne pašejo v lepo slovenščino.
8. Predloga z in s uporabljajte v skladu z pravili.
9. Da nebi kdaj pisali skupaj besed, ki se pišejo na razen, ali na sprotno.
10. Če uporabljate tujke, jih uporabljajte akvaduktno.
11. In ne začenjajte prepogosto začenjati stavka z veznikom ali predlogom. Ker to ni lepo.
12. Pri pisanju pišite tako, da bo to, kar pišete, zapisano za tiste, ki bodo to brali, tako, kot oni pričakujejo; naj jim ne bo nerazumljivo in nejasno, saj tako ne bodo mogli razumeti, kar bi si razumeti želeli, skratka: pišite jasno, poleg tega naj stavki tudi ne bodo predolgi, da ne bodo pretežki - dolžina naj bo samo tolikšna, da pri glasnem branju med enim stavkom ni treba na novo zajeti sape.
13. Pri pisanju ne uporabljajte vulgarnih izrazov, saj lahko vse zajebajo.
14. Starinske besede so bržčas zanimive in kakopak popestrijo besedilo, vendar v preveliki meri zbog njih besedilo ne zveni dobro nego malone nejasno.
15. Besedilo bo bolj razgibano, če v besedilu uporabljate sopomenke. Tudi razgibanost takega besedila je tako večja.
16. Ne menjavajte časov po nepotrebnem, saj ste s tem, ko boste tako zapisali, naredili veliko slogovno napako.
17. Pridevnike stopnjujemo na dva načina; uporabimo bolj pravilnejšega.
18. Pomnite:za ločilom je vedno presledek,razen če je desnostično.
19. Pred oddajo tekst se enkrat prelglejte , da izločimo tikparske napake.
20. Če boste uporabljali za prihodnjik pomožni glagol bil/-a/-o, bo bila vaša tovarišica iz prvega razreda zelo razočarana.
21. Ali res ne gre brez pretirane rabe vprašajev in klicajev!!!!!!!!!?!?!?!
22. Izogibajte se manj znanim okrajšavam, saj jih večina prebivalcev, zavedenih v CRP, ne bo razumela.
23. Če ne veste, kako tvoriti mestnik, poglejte, kaj piše o njemu v pravopisu.
24. V vaših pisnih izdelkih pazite na uporabo povratno svojilnega zaimka.
25. V prid dobremu stilu rabite doma vedno držati SSKJ, da preverite, zakaj je temu tako. Vaši bralci morajo vedeti, zakaj se gre, brez da bi gledali v slovarje.
26. Kar se tiče tako imenovanih mašil, pravzaprav priporočamo, da se jih v bistvu pač izogibate.
27. Če ne želite biti nejasno razumljeni, boste obvezno mogli paziti na razlike med glagoloma hoteti in želeti, pa tudi med moči in morati.
28. Trpnik naj bo izogiban.
29. Pomembno je, da v bogatem slovenskem besedišču zadanete ustrezno besedo in se ne prevarite.
30. Nekatere besede se ne sklanjajo, zato je v večih primerih bolje, da s pisanjem prekinete, preverite pravila in nadaljujete šele po parih urah.
31. V slovenščini poznamo tudi navezno obliko osebnih zaimkov, zato ne pozabite na njo.
32. Treba je razlikovat med nedoločnikom in namenilnikom, drugače gre vse skupaj rakom žvižgati.
33. Prevodi iz tujih jezikov ne smejo biti narejeni dobesedno, sicer so lahko patetični.
34. Hrvatizmi: Valjda jih ne smemo pretirano uporabljati, ker kao izgledajo grdo.
35. V doglednem terminu se naucite zglednega naglaševanja terminov.
36. Kratki stavki - priporočamo? Ne! Običajno so grdi. Nerazumljivi. Čim manj!
37. Naučite se pravilno sklanjati množinske samostalnike, da ne bodo vsi mislili, da ste brez možgan.

Avtorstvo pripada skupinici ljudi, ki se včasih predstavlja kot Mojstrovi prevajalci, v resnici pa nas je skupaj zbobnala Velika mati V. Ž. (takrat znana kot Svilenokrili angel) in ustanovila forum filmskih prevajalcev. Udeležence, ki s(m)o zraven, druži pravzaprav ena sama velika maksima: ni nam vseeno, kaj se dogaja z našim jezikom.

Ta pravila so nastala kot hec (po vzoru podobnih pravil za pisanje v angleščini). Duh je žal nekoliko prezgodaj ušel iz steklenice in po slovenski spletni sceni je zaokrožila verzija s 27 pravili (V0.83). Na tem mestu bom skušal vzdrževati "zadnjo" verzijo z meni všečno vsebino.

Naj še dodam, da si štejem v neizmerno veselje in veliko čast, da sem delček kroga te čudovite skupine.

Davor Šoštarič

Seveda nas zanimajo vaši odzivi:


Dodatek, za katerega sem bil prepričan, da je nepotreben:
Vsi smo bili trdno prepričani, da je ironija v pravilih jasna. Nekateri odzivi na slovenski forumski in blogovski sceni pričajo, da to ne drži povsem (ko omenjate dve osebe, uporabljajte dvojino ...; morda so mislili adekvatno, ko so napisali akvaduktno ...; v tvojem prispevku je polno slovničnih napak ...; ).